finalizar primer año residencia